Transmigrated as My Aunt in the 70s
Chapter 114 - 108 Birthday

Chapter 114: 108 Birthday

Tian Sisi ran up to Tian Xinhua who was with Zhong Anping and the brothers, laughing and shouted, "Brother Xin Hua."

Tian Xinhua’s smile had only just formed when he quickly tightened his lips and snorted, ignoring Tian Sisi and bent his head down to catch loaches again. Huh? Something’s not right? Tian Sisi didn’t understand what was wrong with Tian Xinhua again? He was fine just yesterday!

Tian Sisi didn’t know that just now, He Chengsi had been boasting in front of Tian Xinhua, talking about how Sisi had made him a lot of delicious dishes the night before last, how they, he and Sisi, one took care of the fire while the other cooked, working very well together, and that the dishes turned out to be extremely tasty.

So, He Chengsi, this brotherly provocateur, said whatever could stir up Tian Xinhua, speaking until Tian Xinhua’s expression became darker and his lips pursed tighter, then he finally happily went to catch loaches with Tang Qiubai.

That’s why Tian Xinhua isn’t giving Tian Sisi any friendly looks now, his heart is sour! Ah Nan has never specially cooked for him, but did for that silly tall guy, how unreasonable! Tian Xinhua didn’t know that He Xuewen had guests over that day, so he truly believed what He Chengsi said.

"What happened? Which nerve did Brother Xin Hua strain again?" Tian Sisi quietly asked Jianguo while holding his hand.

Jianguo laughed and shared what had just happened, Tian Sisi couldn’t help but laugh speechlessly, not knowing whether He Chengsi and Tian Xinhua were sworn enemies in a previous life, they don’t get along at all. They could hardly exchange three sentences without starting to bicker. She thought their relationship would improve over time but even Jianguo got along very well with Chengsi, while Tian Xinhua and He Chengsi still disliked each other, truly natural enemies.

"Brother Xin Hua, how could a smart person like you be deceived by Brother He? The night before last was because my Daddy had guests over, that’s why I went to cook," Tian Sisi ran to Tian Xinhua’s side to coax him.

Tian Xinhua’s face eased a bit, but he still snorted through his nose, no matter the reason, in the end, it was for that silly big guy, "It’s been a long time since you cooked for me."

So he just wanted to eat her cooking, Tian Sisi promptly agreed, "Then I’ll cook tonight, just us youngsters will eat together tonight, I guarantee I’ll cook lots of delicious dishes for you guys, Brother Xin Hua, how about that?"

Tian Xinhua finally showed a smile, actually he wasn’t really angry, he wasn’t the petty woman (who was just being jealous over a meal earlier), just now he was sulking to get Ah Nan to volunteer to cook (young man, you’re being tsundere), he just really wanted to eat Ah Nan’s cooking.

Listening from the side, Tian Qinghua’s mouth was watering, Ah Nan’s cooking is really tasty! Right away he came over and said, "Fifth brother, just listen to Ah Nan, let’s brothers have a good meal together, oh boy, I’ve really missed Ah Nan’s cooking skills."

"Sisi can cook?" Zhong Ankang couldn’t believe it, thought probably Tian Sisi couldn’t even distinguish soy sauce from vinegar.

"How can I not know how to cook? Brother An Kang you shouldn’t look down on people, my cooking skills have been praised by the chef himself, Brother He, am I right?" Tian Sisi was provoked by Zhong Ankang’s tone, puffed up her cheeks in retort, and even pulled He Chengsi for confirmation.

"Yes yes, Ah Nan’s cooking is really tasty, even my dad’s chef friends have praised Ah Nan!" He Chengsi nodded eagerly in confirmation.

Zhong Wan Hua, who was standing by, heard this and said with a giggly smile, "Sisi, you are so amazing? Then when can we also taste your cooking skills?"

Zhong Wanhua was just joking among friends, but Tian Sisi’s eyes lit up, and she beckoned everyone closer to whisper:

"Rather than choosing a day, why not just pick today? Come and try Chef Tian’s cooking tonight. Sister Wan Hua, Xiao Gou, An Mei, Brother An Kang... all of you come together. It just so happens that Brother Xin Hua’s birthday is coming up, so let’s celebrate it for him."

In her past life, Tian Sisi loved to gather with friends for birthdays, to lift spirits, for simple joy during both breakups and romances. In short, any excuse would do to gather a dozen friends for a feast, drinking, and merry times.

But since arriving here, her days were spent either at school or staying home, almost stifling her. Hence, Tian Sisi took the opportunity of Tian Xinhua’s upcoming birthday to suggest this gathering, having heard Granny Zhao mention yesterday that Tian Xinhua’s birthday was just around the corner, and that she needed to prepare some nice dishes to send over. Tian Xinhua was born on April 18th (lunar calendar), and today was April 15th, only three days away.

"Xinhua, you sneak! Not telling us about your birthday, that’s not very brotherly." Zhong Ankang said with a laugh, punching Tian Xinhua’s shoulder gently.

Tian Xinhua couldn’t help but giggle happily, thinking to himself how Ah Nan even remembered his birthday. He always looked out for her and felt that at least she had some conscience.

"A celebration is due for Xinhua’s birthday. However, us siblings going out to eat might not look good if seen by others, let’s just stay here and toast to you. We’ll give you these eels and loaches," said Zhong Anping, who was older and more considerate.

Although Zhong Ankang really wanted to hang out with friends, he knew his elder brother was right and nodded in agreement, "Xinhua, let’s eat together another time. Better not to stir up troubles now."

Frustrated, Tian Xinhua grabbed a handful of wild grass. What kind of world was this? Why couldn’t he even have a meal with friends? Aren’t all people born equal? Why divide into rich, middle, and poor farmers? What was the reason for this? For the first time, the young boy questioned the current system.

The others weren’t feeling great either, especially Zhong Anmei and Zhong Juying. They both really wanted to have fun with Tian Sisi, but their social standing often kept them apart. Today, for example, gathering to pick snails was possible only because many people were present.

Zhong Meiying and Zhong Wanhua were also displeased since if Zhong Anmei didn’t go, it didn’t seem right for them to go either. Additionally, they didn’t want to leave their friends behind to enjoy a big meal alone. The girls were all very loyal.

"Ah, you all think too much. What’s the difficulty in this? Tonight, we eat at my Daddy’s place at the foot of the mountain. We can have our meal there, and no one will know. If you’re really worried, we can have Big Yellow watch the door, and just feed him some extra meat later."

Seeing everyone downcast, Tian Sisi cheerfully suggested. To her, it really wasn’t a big deal—it was just a meal.

Tian Xinhua’s eyes brightened. Yes, Uncle He’s place was perfect—secluded and far from the village. No one would venture there at night. Why hadn’t he thought of it?

"Ah Nan is right. It’s a suitable place indeed. Let’s settle on that. Anping, Ankang, Xiao Gou, Qiubai, and An Mei, all you sisters come together. We’ll all gather there tonight."

"Yes, let’s gather. Tonight I’ll also bring out my Daddy’s fine liquor for all to share," Tian Sisi pitched in with her mischievous idea. (To be continued. If you enjoy this work, please visit Qidian (qidian.com) to cast your recommendation votes and monthly tickets. Your support is my greatest motivation. Mobile users, please visit m.qidian.com to read.)