Pampered by the School Bully -
Chapter 327 - 320. The Lazy Back-to-School Syndrome! (1)
Chapter 327: 320. The Lazy Back-to-School Syndrome! (1)
The new term had just begun, and there were many students caught deep in the "back-to-school syndrome."
Because the winter break was indeed very short, most students felt that they hadn’t had enough fun when school suddenly started again!
Students with this thought definitely made up a large part of the class!
Similarly, Huo Feng felt the same way!
On Sunday, the evening self-study session at school was very lively.
Since it was the first evening self-study of the school term, most students had already finished their homework, with only a few busily copying assignments.
In class 1 of grade 10, Pu Sangzhi’s classmate Yao Meimei was busily copying Pu Sangzhi’s homework on that day.
Sitting next to Pu Sangzhi, who was ranked first in the entire section, Yao Meimei, within just a semester, became so pampered by Pu Sangzhi that she no longer wanted to do her homework by herself.
Yao Meimei felt that she was wasting the resource not to copy Pu Sangzhi’s perfect answers.
While she was busy copying Pu Sangzhi’s homework, Pu Sangzhi herself was seriously flipping through her books, revising content from the second half of the 11th-grade textbooks.
When it came to studying, Pu Sangzhi was serious.
She had a habit of preparing in advance every day and usually spent the three evening self-study sessions on her homework before she started preparing for the next lessons or reading a novel.
Of course, she didn’t read novels every day.
But she definitely prepared in advance every day.
By the middle of her 10th grade, she had already started preparing for 11th-grade content on her own.
So, by now, at the very beginning of the second semester of the 10th grade, Pu Sangzhi had already started preparing for the content of the second semester of 11th grade.
Of course, she borrowed these 11th-grade textbooks from their homeroom teacher, Huo Mingshan, since the school had yet to distribute 11th-grade textbooks.
Her desk-mate Yao Meimei had already gotten used to Pu Sangzhi’s ridiculously outstanding behavior, so she was no longer surprised by it.
To immediately get into the swing of studies at the start of school, without a hint of the "back-to-school syndrome," truly set Pu Sangzhi apart from ordinary students!
...
That night, in class 7 of grade 10, Huo Feng and his buddies were entirely sunk in the "back-to-school syndrome," unable to extricate themselves!
Thinking that they had to start formal classes the next day, Huo Feng and his buddies were nearly out of energy.
At Huo Feng’s four-person table—front and back—Huo Feng, Pan Bo, Gu Yang, and Lin Yuhao were almost all lazily sprawled on the desk that evening.
Gu Yang and Lin Yuhao had been sleeping since the beginning of the self-study session and continued to sleep as if they hadn’t slept for 800 years, seemingly about to pass out.
In front, Huo Feng and Pan Bo were lazily lying down, but they were relatively better off.
They had placed a notebook between them, marked with a crisscross pattern, and in utter boredom, they started playing tic-tac-toe.
Pan Bo marked ’O’s in the notebook, while Huo Feng marked ’X’s, and whoever got five in a row first would win.
The winner of a round would get 50 cents, deciding who would treat for snacks that night.
Of course, while they played, they also chatted. Both were quite the talkers and never kept quiet...
Pan Bo asked Huo Feng, "Feng bro, what are your plans for this term?"
Huo Feng truthfully answered, "No big goals, just second in section is fine. You?"
Pan Bo also replied, "No big goals, just top ten in the class."
Huo Feng laughed, "You? ... Impossible."
Pan Bo also laughed, "Same for both of us. Who can’t brag a bit..."
After speaking, Huo Feng gave him a look, "I’m not bragging. Someone as studious as dad was studying even during the holidays. Second in section is easy!"
Pan Bo gave Huo Feng a cold slanting glance, "Feng bro, then tell me, why aren’t you studying tonight? You, who love studying so much, actually playing tic-tac-toe with me and even winning 2.5 yuan, utterly heartless!"
Huo Feng clicked his tongue and smirked, "Can’t help it, winning against you is my responsibility. How can a father be surpassed by his son?"
Pan Bo: "Here we go again... Can’t you stop pretending to be my dad."
Huo Feng: "Can’t do that, son."
At this point, another round ended, and Huo Feng’s ’X’ formed a diagonal line of five pieces, winning!
Huo Feng laughed loudly, "You owe me three yuan, come on, let’s play a few more rounds, then I’ll have enough for a cup of noodles."
"Damn..."
Pan Bo rubbed his sleekly shaved head and defiantly said, "Let’s go again, I don’t believe I can’t turn this around tonight."
Soon, they flipped a page in the notebook and continued playing tic-tac-toe, continuing their chat as well.
Pan Bo looked for another topic to discuss with Huo Feng, "Feng bro, what are your plans with your big sister-in-law this year? How far have you two progressed exactly?"
Huo Feng thought for a moment, pursed his thin lips, and responded, "Not good. Just last year, I promised her not to date in high school but just to chase her. After setting that flag, I’m afraid I won’t taste meat for the next three years."
Pan Bo was secretly pleased, "That’s pretty good, just be a monk with pure thoughts."
Huo Feng sighed, "Every day watching a piece of fresh meat dangling in front of me, really wanting to eat yet having to hold back is terribly uncomfortable."
Pan Bo: "Then who else can you blame for the flag you set? Lifting a rock only to drop it on your own feet, you just have to endure the pain."
Huo Feng, full of resentment, lamented, "Ah, if only I could find a way to make that piece of meat jump into my mouth on its own."
Pan Bo couldn’t help but look at Huo Feng, "Feng bro, you want your big sister-in-law to take the initiative to invade you, huh? Dream on..."
Huo Feng, "I definitely need to work towards that direction. Otherwise, my abstinence will be too hard. You know what goal I set for myself this year regarding Sangzhi?"
Pan Bo asked, "What is it?"
Huo Feng declared, "I plan to seduce her, tempt her, allure her, provoke her, making her unable to resist my body! Then, she will take the initiative to throw herself at me."
Pan Bo’s mouth twitched, his face full of embarrassment...
What the heck...
How was he supposed to respond to that?
Should he say Huo Feng was naive, stupid, sick, or just plain twisted!
Pan Bo’s high EQ brain quickly turned over the options, and finally, he came up with, "I believe you can become a piece of tempting meat."
Too bad Pu Sangzhi was a vegetarian! Hahaha...
Pan Bo mercilessly mocked him in his mind.
Huo Feng nodded vigorously, "So, this semester, I’m not just going to be second in class, but I aim to be the number one male pet! Sigh!"
After that, Huo Feng shouted, "Another win, Fatty, 3.5 now. Only a few more games to ramen!"
Pan Bo, "Let’s just have ramen directly, I don’t feel like playing anymore..."
Huo Feng, "No way, that wouldn’t be satisfying at all. Keep going, let me annihilate you."
Pan Bo, "..."
As they kept playing, Huo Feng ended up not wanting to play anymore when the amount reached the cost of a box of ramen.
He laid his head on the table and sighed deeply, "Ah, I really don’t want school to start."
Pan Bo sighed too, "I’ve been reviewing all winter break, still haven’t played enough..."
Huo Feng chimed in, "I have it worse than you, I reviewed even during the Lunar New Year. Plus, after school starts, I’ve got to study with Sangzhi every weekend. Life has no difference between study and holidays anymore, just study..."
At this, Huo Feng added, "Fatty, are you going to study with Sangzhi over the weekends this semester?"
"Actually, I really don’t want to..."
Pan Bo suddenly looked up, "Bro Feng, how about you give up on sister-in-law, or I give up on you, let’s each take a step back and the sky’s the limit!"
Huo Feng, "How about I beat you up first?"
Pan Bo, "Are you the devil?"
Huo Feng, "I’m your daddy."
Pan Bo, "..."
...
After evening self-study, facing the cold biting wind, students shivered as they huddled together walking back to their dormitories.
Once back at school, only the dormitories were warm, only the dormitories felt like home, and only the dormitories were worth lingering in.
At night, after returning to the dormitory, everyone was indeed spirited.
Just finished New Year’s at home, except for Pu Sangzhi, everyone brought back half a suitcase of snacks and dried goods.
The beginning of the semester was pretty good.
Pu Sangzhi scrounged a lot of snacks from them, and at night, the four girls who were warmed up in bed kept chatting up until the lights out.
Only then did the atmosphere of school slowly return.
But the girls likewise...
mourned at the door: I don’t want to go to school!
Of the four roommates, only Pu Sangzhi said, "Isn’t school pretty good? I got tired of playing at home and was waiting to go back to school."
The other three girls said, "Show-off, please shut up!"
Pu Sangzhi, "..."
...
The next morning, which was also the official first day of school, at 6:30, music rang through the dormitory.
"My beautiful encounter begins whether you come from the east or west, it doesn’t really matter, it’s up to you~"
With the alarm clock ringing, the girls gradually started making noises.
Zhu Dandan was the first to protest, "Who set this song as the alarm? It’s incredibly cruel..."
Pu Sangzhi, "What’s wrong? Isn’t it very pleasant to listen to?"
Zhu Dandan exclaimed, "Setting it as an alarm will ruin this song..."
From the opposite lower bunk, Pu Sangzhi quietly took out her phone and changed the ringtone...
Pu Sangzhi, who was extremely disciplined, couldn’t comprehend the feeling of an alarm ruining a song...
That’s why she naively set a song she liked as her alarm.
"Sangzhi, you have a phone now?"
Zhu Dandan suddenly noticed this...
Pu Sangzhi nodded, "Hmm, I’ve had it for a short while."
Zhu Dandan sighed, "That’s great, from now on you can handle the alarms."
Zhu Dandan then gestured with a finger and suggested, "Set it to ’I am Ba Bo’er running, he is Running Ba Bo’er, Ba Bo’er Running Running Ba Bo’er, two happy little demons, loved by everyone, beautiful as flowers’!"
Pu Sangzhi heard this ’ugly’ song and couldn’t help but frown, "It’s a bit annoying..."
Zhu Dandan, "It’s suitable for waking up!"
Pu Sangzhi, "..."
The very next day, Pu Sangzhi learned why it was suitable to wake up...
Because, the first thing Zhu Dandan said upon waking was, "Ah...I really want to beat up those two little demons!"
Pu Sangzhi, "..."
If you find any errors (non-standard content, ads redirect, broken links, etc..), Please let us know so we can fix it as soon as possible.
Report