Girl Hero: Revenge on Goblins!
Chapter 62 - 62 D23

62: D23.

Ancient Book Hall 62: D23.

Ancient Book Hall The antique doors of the countryside villa were pushed open, and out stepped a stern elder who did not engage in idle chatter.

His serious expression, spotless lenses, and unwavering gaze when looking at others.

Even though it was night, the elder’s outfit was not the least disheveled, dressed impeccably, like a thick, well-preserved tome.

Within mere seconds of knocking, he stepped out of his home, clearly without having spent time primping beforehand.

Under his stern watch, both Hero and Little Girl couldn’t help but straighten their backs.

However, the moment he recognized Hero’s face, his nearly solemn countenance softened.

“…Is that my granddaughter?

You’ve grown up quite a bit.”

Compared to the typical gentle old man, Grandfather’s expression couldn’t exactly be called warm,

but the contrast made the change stand out all the more.

Just seeing Grandfather’s face, Hero felt inexplicably reassured, and her childhood memories resurfaced in her mind.

A kind grandmother, a stern grandfather.

Both were blood relatives, yet distinct existence than her own parents.

When her brother said he wanted to send her back to the countryside, she couldn’t utter a single word of protest.

But perhaps, deep down, she also longed to return to this place?

Watching Hero, who seemed somewhat lost in thought, Grandfather chuckled softly.

“One could hardly tell you’re the same person who once chased the village animals around with a shovel.”

“Grandpa!”

Hero’s face flushed red, and with that moment, the final vestige of unfamiliarity from the passage of time dissipated.

No further confirmation was necessary; she knew this villa was now her future home.

“Anyway, come on in.”

Grandfather stepped aside, inviting them in.

His expression returned to its usual calmness, the prior warmth having vanished like a fleeting blossom.

“Hello!” And then, the Little Girl finally found a chance to politely greet him.

“Hmm…

Child, hello.” Grandfather surveyed the Little Girl briefly, nodding in acknowledgment, then became contemplative.

[Grandfather’s Understanding (Critical Success+30, no additional Bonus as no notification was received, 100 above will offer specific advice regarding Hero’s situation)]

D100+30=d100(85)+30=115

“Is she your friend?” He looked at Hero.

“Yes.” Hero nodded, about to speak to Grandfather about the Little Girl.

“A traveling companion?” But before she could speak, Grandfather continued his inquiry.

“Mmm, we met on the way.” Both Hero and Little Girl nodded.

“Then is the Guard in another direction?

Have them come over too, but the guest room hasn’t been used in a long time, they’ll have to tidy up themselves.”

After saying this, the old man turned and headed inside, his manner as casual as if he were only opening the door for a child returning home.

“How did Grandpa know?”

Hero and Little Girl exchanged a look, both noticing the surprise in each other’s eyes.

They quickly followed Grandfather’s footsteps.

“Just by looking at her dress, I can tell, there are no families like that in the village, and even Nobles usually can’t afford such clothing.

“And since she’s your companion, it’s natural to assume she’s a young Miss traveling with Guards.”

Grandfather didn’t turn his head, but instead of Immobility, he spoke up to explain.

“Although your father is like that, it’s unlikely he would mistreat you, but her garments are even more upscale than yours.

“And in that city, there are indeed not many of a higher status than your father.

“So, it seems you must be a Princess of some Lord, why did you run off with just a Guard?”

The Little Girl’s eyes widened more and more, and Hero too was surprised.

[Hero’s Wardrobe Richness]

D100=70

On the day she left home, she had hastily packed some clothing with the help of a servant, without bringing many clothes, and a few had been damaged in battles.

But in her room at the Viscount Mansion, her wardrobe was stuffed with clothes fit for a young woman, each one costly.

Although she had never worn most of the clothes in there, they were more to satisfy her parents’ intent to prevent her requests by filling the wardrobe beforehand.

Regardless, she truly lived as the Daughter of Viscount there.

Spending the past couple of days with the Little Girl, Hero noticed that the texture of her clothes was even better than her own.

Though they were not opulent in appearance, a close look and a touch were enough to feel the wealth of the Border Count.

She didn’t expect Grandfather to discern all that at a glance.

Grandfather is so impressive!

Suddenly, Grandfather furrowed his brow and looked down.

“Magic Creatures, are they with this Miss?

No, is it your Familiar?”

The Gleaming Scale Serpent had not tried to hide and slithered across the threshold; upon hearing Grandfather’s question, it raised its head slightly, acknowledging this Queen’s family member.

The Gleaming Scales Serpent, having grown smarter post-evolution, understood that the Queen was actually Humankind, but that did not affect its loyalty.

— The beautiful bond wouldn’t lose its worth just because of the Species gap.

Realizing something, Grandfather frowned deeply and continued into the main hall without a word.

Affected by his solemn attitude, Hero and the Little Girl hurriedly followed, anxious.

Then, what filled Hero’s and Little Girl’s view was shelf upon shelf of books, and countless neatly arranged tomes.

The main hall, meant for receiving guests, was transformed into a small library where every sight was filled with books.

While neatly arranged, they were scattered everywhere, and each book bore the marks of being perused.